Energy services and technology company SLB announced today an agreement to acquire energy efficient thermal management solutions provider Kelvion in a bid to expand its role in data center infrastructure. The transaction follows the acquisition of Kelvion last year by alternative investment manager Apollo, and values Kelvion at over $4 billion, with SLB agreeing to purchase the company for approximately…